Tình huống minh hoạ. Chi tiết được viết chung chung, không mô tả một khách hàng cụ thể nào.
Bối cảnh
Hai vợ chồng ly thân sau mười lăm năm. Tài sản chung gồm căn nhà đang thế chấp, quỹ hưu trí với mức chênh lệch, và một cơ sở kinh doanh nhỏ do một người tiếp tục điều hành. Không ai muốn ra toà, nhưng cả hai đều được bạn bè nói rằng nếu không tranh đấu thì sẽ mất trắng.
Chúng tôi đã làm gì
Chúng tôi bắt đầu từ khối tài sản: yêu cầu công khai đầy đủ từ cả hai phía, định giá cơ sở kinh doanh, và lập bảng kê chính xác những gì thực sự có thể chia. Khi các con số thật được đặt lên bàn, phạm vi tranh chấp thu hẹp rất nhanh. Chúng tôi thương lượng trực tiếp với luật sư của bên kia, rồi ghi nhận kết quả thành lệnh đồng thuận của toà để thoả thuận có hiệu lực và thi hành được.
Bài học
Công khai tài sản đầy đủ ngay từ đầu không phải là nhượng bộ — đó là điều kiện để có thoả thuận. Phần lớn chi phí trong án gia đình bị tiêu vào việc tranh cãi những dữ kiện mà một quy trình công khai đúng cách đã giải quyết xong ngay tháng đầu tiên.
Mỗi vụ việc phụ thuộc vào tình tiết riêng. Kết quả trong quá khứ không bảo đảm cho kết quả tương lai.